Hi!
It is easier to get a MegaFlash from Padial or from Pazos/Pérez-Abad rather than building your own cartridges and burn EPROMS. And it's also cheaper, I guess. For more info, follow the next link:
http://personales.mundivia.es/mpazos/flashrom/index.html
If you want to play ROMs on your MSX and it has no disk drive, you can use WAVeR v.2, that automatically converts ROMs to WAV, that you can load using the cassette entry. More info here:
http://www.robsy.net/romconv.htm
Now in spanish...
Es más fácil conseguir un MegaFlash de Padial o de Pazos/Pérez-Abad que construir tus propios cartuchos y copiar las EPROMs. Además, es más barato. Échale un vistazo a la página siguiente, donde se explica todo:
http://personales.mundivia.es/mpazos/flashrom/index.html
No he probado la versión de Padial, pero tengo la MegaFlashROM SCC y te aseguro que es una maravilla: he jugado a TODAS LAS ROMS QUE TENGO. Es imprescindible tener unidad de disco, eso sí, para poder copiar las ROMs al cartucho.
Otra opción es usar WAVeR, un programa que convierte los archivos ROM a archivos WAV, que puedes cargar en tu MSX a través de la entrada de cassette estándar. Puedes encontrar más información en la siguiente dirección:
http://www.robsy.net/romconv.htm