Добавил и про 'Новую Коллекцию'.

Долго ковырялся, но наконец-то перевёл http://ru.wikipedia.org/wiki/Texas_Instruments_TMS9918

Также заменил уже присутствующую статью про игру Circus Charlie (ссылка на неё была в статье про TMS9918). В оригинальном варианте была кое-как описана версия для NES, я перевёл более полный вариант en.wiki (ну и добавил в категорию 'игры для компьютеров стандарта MSX') - http://ru.wikipedia.org/wiki/Circus_Charlie

Гигант.

Shiru, скажи, а ты с программами TOR, DBG, ND хорошо знаком, описать сможешь ?

Кстати, если ты и дальше будешь с таким воодушевлением переводить, мне придётся дать тебе рекомендацию для вступления в команду MRC. Если сам захочешь, конечно.

Нет, с этими программами я не знаком - реальной MSX я до прошлого года и не видел. Знаю, что TOR - это текстовый редактор, DBG - отладчик; судя по тому, что нашлось в интернете - их написал некто L.Baraz. Можно и ознакомиться, конечно; написать хоть какой-то вариант, а потом дополнить со слов тех, кто с ними работал на практике.

По поводу рекомендаций - я пока не слишком, так сказать, MSX'ер. Всё, что я делал пока для этой платформы - эти вот статьи в wiki, пару тестовых программок для своих целей (с MSX-Music/OPLL немного ковырялся, например), и немного помог Alone Coder'у на начальном этапе портирования игры Ball Quest на MSX (он ещё не закончил). Ну, ещё dsktool скомпилил под Windows. Музыку и графику я пока для MSX не делал, равно как и интересных кому-то ещё программ. А ведь могу

А ты не скромничай. Как переводчик и раскрутчик ты ого-го.
Так что если захочешь - ласкаво просимо.

Кстати, я сейчас с администрацией обсуждаю вопрос о том, как бы нам написать о "512 кбайт" в новостях сайта и дать послушать музыку, не нарушая копирайта.
Ну, там, радио какое-нибудь устроить... не знаю даже.
Ибо на этом сайте с копирайтами строго.

Я сейчас поискал по поводу радио - может, кто уже выложил в таком виде - и нашёл занятную штуку: http://radiojam.rpod.ru/ , там промотать до '19 декабря 2006 03:01. Спутник - о советских электронщиках', и сбоку кнопка Play. Это запись передачи, в которой рассказывается в том числе и о А.Родионове, и о 512 КБАЙТ (пока не слушал целиком).

А я всё о своём - добавил новые статьи (переводные, с небольшими дополнениями):

http://ru.wikipedia.org/wiki/Spectravideo
http://ru.wikipedia.org/wiki/Spectravideo_SVI-728
http://ru.wikipedia.org/wiki/BrMSX

Shiru, браво, уже и до эмуляторов добрался.

Хотел тебе предложить перевести статью "MSX Emulator Comparison", но она порядком устарела и требует добавления в неё One Chip MSX. Подождём, пока snout (т.е. главный программист и наполнитель msx.org Сандер Заудема ) опубликует обновлённую статью.

Очередные статьи:

http://ru.wikipedia.org/wiki/BlueMSX - переводная
http://ru.wikipedia.org/wiki/Sony_HBI-V1 - самописная

По поводу "MSX Emulator Comparison" - хорошо, обновится, тогда переведу.

Quote:

запись передачи, в которой рассказывается в том числе и о А.Родионове, и о 512 КБАЙТ (пока не слушал целиком).

Здорово, но ещё лучше было бы (особенно для по-русски не говорящих) найти фрагменты отдельных музыкальных композиций, или солянку из них. В вики ты дал ссылку на какое-то радио, в котором альбом упомянут, но сами композиции не выложены. Можно ли сделать так, чтобы они там появились ?

Quote:

В вики ты дал ссылку на какое-то радио, в котором альбом упомянут, но сами композиции не выложены.

Last.fm? Эта ссылка там уже была. Это не радио, это логгер для сбора информации о прослушиваемой музыке (пользователи ставят плагин для Winamp, он запоминает информацию из тегов, и потом засылает на сервер).

В принципе, если есть всякие yourtube, google.video, video.mail.ru - то наверное должно быть что-то подобное и для аудио, надо поискать (сделать 'солянку' для выкладывания я могу)...

Вот на какую занятную статью наткнулся, что характерно - автор А.Б. Родионов: http://www.computer-museum.ru/histsoft/yamaha.htm

Вот это да ! Ведь это же ответ на вопрос "как писались наши альбомы" !!!

А как тебе такое (взято отсюда, пишет Анатолий Киселёв, редактор журнала "Музыка для синтезатора"):


"В конце 1980-х мой старинный друг, музыкант и системный программист Андрей Родионов показал мне первый музыкально адаптированный компьютер Yamaha CX-5 (MSX). Тогда это казалось чудом. Впервые студия звукозаписи умещалась на столе. Вместо мониторов поначалу использовались обыкновенные телевизоры, а стоимость компьютера была сравнима с ценой “Жигулей”. Однако эта новинка сразу позволила мне писать музыку для мультфильмов, в том числе и для знаменитого “Мюнхгаузена” режиссера Анатолия Солина, не выходя из дома. Андрей Родионов осуществил первый в стране коммерческий аудиопроект, выпустив виниловый диск, где весь инструментал был записан на Yamaha CX-5. Теперь вы сможете узнать об этой истории из первых рук."

А вот здесь Родионов пишет, что создал как минимум 4 игры для Yamaha MSX, и даже философствует по поводу игровых вселенных, созданных им в этих играх.

Я не удивлюсь, если окажется, что такие мультики, как "Шкатулка с секретом", тоже сделаны на Ямахе.