Navitune-the Dragon Voyage - English translation

The original Japanese Role Playing Game Navitune-the Dragon Voyage has been translated to English language. The patch to update the original edition is now free for download.

Who unleashed Django, the Frenchman that delivers yet another MSX game translation? Unshackled and unchained, this mad individual shows no mercy; delivering a continues stream of good quality game translations for our beloved machine. Running free, and perhaps naked in a field of flowers, Django leaves his marks for every-one to see. Today we got word the translator-oholic struck again.

The game NAVITUNE-The dragon voyage is an original Japanese RPG with all the bells and whistles we've seen before in such games. Developed by Kogado Studio in 1990, this MSX2 dedicated game came on 2 disks and features PSG sounds and screen7 graphics. All in the style of Xak and Ys, colorful and full of characters. This adventure is now available in full English language. A job well done, thanx to the work of Django.

According to Django, it was a huge job turning this RPG into a playable game for everyone. He started working on the title back in 2013 already. "Worthy every minute I spend on it", he says. "It is a very exciting game". Well, there's only one way to see if that is the case...

Let's play Navitune.

relevant link: Download the patch at Django's
relevant link: In game Video footage of the English edition