big bang theory , creo que tiene un humor totalmente dirigido a personas con formación científico técnica que lo hace dificil de entender a personas de letras.
Si eso es verdad. Pero mi tema va enfocado a la voz de los personajes. A su entonacion y demas matices. Si el prota pone su empeño en pones entonacion escocesa en vez de londinense pues en español no se nota. Es un ejemplo.